Hamburg. Im Dorf lebt es sich anders als in der Großstadt, Männer mit Mitte 20 sind süß und Twitter ist keine Geschlechtskrankheit. Wem das bislang noch unklar war, wurde jetzt von Ina Müller darüber ausführlich aufgeklärt. Vor ausverkauften Reihen rockte sie die O2 World. “Immer positiv denken, auch wenn es manchmal schwer fällt”, empfiehlt Ina [...]
Hamburg / Altona. Mit dem Volksentscheid vom 18. Juli 2010 wurde das Hamburger Schulsystem – vierjährige Grundschule, Gymnasium und Stadtteilschule – bestätigt. Nun soll eine verlässliche Grundlage und Perspektive mit dem Schulentwicklungsplan 2012 (SEPL, PDF) geschaffen werden und ein sogenannter “Schulfrieden” einkehren, heißt es. Einen Entwurf des Plans gibt es bereits. Der Schulentwicklungsplan berücksichtige die [...]
Altona / Ottensen. Wenn es jemand schafft, die Ottenser Fabrik bis zum Äußersten zu füllen, dann ist es Pohlmann. Schon seit Wochen war das Konzert des Singersongwriters ausverkauft, das letzte der Tour zu seinem dritten Album “König der Straßen”. Das alte Fabrikgebäude füllt sich schnell und pünktlich zu Beginn des ersten Liedes der Vorband Mia [...]
Altona / Othmarschen. In das Thema A7-Deckel kommt wieder Bewegung. Ein Investor hat angekündigt, auf der Fläche nördlich des Elbtunnels Wohnungen bauen zu wollen. So könnte die Deckelverlängerung möglicherweise doch realisiert werden und das Dach über der A7 in voller Länge gebaut werden. Susanne Meinecke, Pressesprecherin der Verkehrsbehörde, bestätigt: “Es gibt einen möglichen Investor, aber [...]
Altona / Rissen. So wie es aussieht, darf der Rissener Wochenmarkt an seiner jetzigen Stelle bleiben. Die Feuer- und Rettungswache Osdorf hat dem Bezirksamt mitgeteilt, dass sie eine Alternativlösung für die Anfahrt der Wedeler Landstraße gefunden hat und der Wochenmarkt damit in bekannter Weise fortgeführt werden kann, bestätigt Bezirksamtssprecherin Kerstin Godenschwege. In der vergangenen Sitzung [...]
Hamburg / Altona. Seit Anfang Mai steht die erste öffentliche Elektro-Grillstation auf der Michelwiese im Bezirk Mitte. Nun will auch der Bezirk Altona nachziehen und an einigen Plätzen – wie dem Volkspark – öffentliche Grillstationen anbieten. Einem entsprechenden Beschluss stimmte die Bezirksversammlung in der vergangenen Sitzung zu. Nun wird das Bezirksamt aufgefordert, die Aufstellung von [...]
Altona / Ottensen. Unbedachtes Barfußlaufen am Elbstrand kann sowohl für Kinder, als auch für Erwachsene böse Folgen haben. An mehreren Stellen befinden sich, je nach Tidestand mehr oder weniger sichtbar, Betonklötze mit rostigen und scharfkantigen Stahlteilen im Wasser. Auf Initiative von SPD und GAL stimmte die Bezirksversammlung Altona in der jüngsten Sitzung einem Antrag zu, [...]
Hamburg / Altona. Laut einem Bericht der UNO wird weltweit jede dritte Frau ein Mal in ihrem Leben geschlagen, vergewaltigt oder anderweitig missbraucht. Um das Bewusstsein innerhalb der Gesellschaft zu schärfen und auf Projekte gegen die Gewalt an Frauen aufmerksam zu machen, hat die Initiative “Terre des Femmes” vor elf Jahren eine Fahnenaktion ins Leben [...]
Hamburg / Altona. Der Eingabenausschuss der Bürgerschaft hat sich mit der Bauwagen-Gruppe Zomia befasst. Erst vor kurzem hatten die Mitglieder ein Angebot für eine Genehmigung des Wagenplatzes aus Altona erhalten. Trotz eines weiteren Entgegenkommens der rot-grünen Bezirkskoalition in Altona habe sich die Zomia-Gruppe bislang außerstande gesehen, das Angebot für eine neue Perspektive im Bezirk Altona [...]
Altona / Altona-Altstadt. Auf dem Goetheplatz in der Großen Bergstraße gibt es in diesem Jahr einen neuen Weihnachtsmarkt. Die Interessengemeinschaft “ECA” hatte sich besonders für den Markt an diesem Standort eingesetzt. Die Genehmigung kam jetzt recht kurzfristig vom Bezirksamt, kommenden Montag, 21.11.2011, soll der Weihnachtsmarkt eröffnen. Um einen Weihnachtsmarkt genehmigen zu können, müssen im Vorfeld [...]
Hamburg / Altona. Will man als Bürger etwas über Ausschusssitzungen, die Tagesordnungen oder dort diskutierten Anfragen, Mitteilungen oder Drucksachen erfahren, so gelangt man zum so genannten Ratsinformationssystem der Hamburger Bezirke “OpenPlenum”. Dort findet man alle Dokumente, die den Bürgerinnen und Bürgern öffentlich zugänglich sind. So zumindest die Theorie. “Hast du mal die Themen der aktuellen [...]
Hamburg / Altona. “Ohne Dach ist Krach” – Der Meinung ist die gleichnamige Initiative, die sich schon seit vielen Jahren für eine Überdeckelung der A7 im Bereich Othmarschen und Bahrenfeld einsetzt. Die Debatte um den Deckelbau – und besonders um die diskutierte Verlängerung in diesem Bereich – entwickelt sich jedoch immer mehr zur “unendlichen Geschichte” [...]
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Hamburg / Altona. Wie aus einer Mitteilung des Altonaer CDU-Bundestagsabgeordneten Marcus Weinberg hervorgeht, soll die finanzielle Unterstützung für die Einrichtung des “Flaks e.V.” im Rahmen des bundesweiten “Aktionsprogrammes Mehrgenerationenhäuser” bis mindestens 2014 fortgesetzt werden. Das Mehrgenerationenhaus biete Raum für die ungezwungene Begegnung von Jung und Alt. Die Einrichtung bietet u.a. Beratung für ältere Menschen, Pflegebedürftige [...]
Hamburg / Altona. Im Rahmen eines “Tag der offenen Tür” und eines Festaktes im Altonaer Theater feierte die staatliche Gewerbeschule Energietechnik – kurz “G10″- ihr 100-jähriges Jubiläum. Neben Schulleiter Dr. Thomas Berben, Prof. Peter Michaelis und Prof Thomas Vollmer, sprach auch der Erste Bürgermeister, Olaf Scholz, mit ein paar Grußworten zu den Gästen. „Wir leben [...]
Hamburg / Altona. In Hamburg und besonders in Altona steigt die Zahl von Bürgerbeteiligungsverfahren, denn Verwaltung und Politik erkennen zunehmend: Ohne die Bürger geht es nicht. In Altona heißen solche Verfahren zum Beispiel “Planungswerkstatt”, “Runder Tisch”, “Anhörung” oder “Masterplan”. Dass diese Art von Beteiligungsverfahren nicht kostenfrei zu gestalten sind, versteht sich von selbst. Besonders zu [...]
Hamburg / Altona. Gewaltverbrechen an Kindern und Jugendlichen werden immer häufiger zur täglichen Realität. Das weiß auch Dr. med. Andreas Krüger, der den Verein Ankerland e.V. gründete, um traumatisierten Kindern und Jugendlichen zu helfen. Eine Initiative des Vereins sind die Traumatage, eine mehrtägige Veranstaltungsreihe mit Informationen rund um die Themen Traumatherapie und Gewaltprävention. Mit einem [...]
Hamburg / Altona.”Demokratie kostet Zeit und Geld, und mehr Demokratie und mehr Bürgerbeteiligung kostet mehr Zeit und mehr Geld.” Mit diesen Worten eröffnete Frank Toussaint, Vorsitzender der Bezirksversammlung Altona die Ergebnispräsentation des Zukunftsplan Altona. Vorgestellt wurden Ergebnisse eines einjährigen Beteiligungsverfahrens für eine räumliche Entwicklung der Stadtteile Altona-Nord, Altona-Altstadt und Sternschanze. Vor ungefähr zwei Jahren fasste [...]
Hamburg / Altona. Am Wochenende von Freitag, 21. Oktober, 22 Uhr bis Sonntag, 23. Oktober, Betriebsschluss fahren keine S-Bahnen der Linie 1 zwischen Altona und Klein Flottbek. Wie die Deutsche Bahn mitteilt, werden auf einer Länge von rund 1.100 Metern das Gleis von Klein Flottbek bis Othmarschen erneuert. Zwischen Altona und Klein Flottbek fahren Busse [...]
Altona / Blankenese / Rissen. Während man sich im Kern von Altona über große Bauprojekte, wie die Verlegung des Altonaer Bahnhofs oder die Verlängerung des A7-Deckels streitet, interessieren sich die Bürgerinnen und Bürger in Blankenese und Rissen für ganz andere Themen. Im Mittelpunkt einer gemeinsamen Sitzung des Verkehrsausschusses und des Grünausschusses der Bezirksversammlung Altona stand [...]
Hamburg / Altona. Insbesondere Bürgerinnen und Bürger aus den Stadtteilen Altona-Altstadt und Altona-Nord könnten sich demnächst etwas wundern: Das Wasser aus der Leitung könnte ein wenig anders aussehen als gewöhnlich. Laut Auskunft von Hamburg Wasser werden die Altonaer Stadtteile ab dem 4. Oktober 2011 nicht mehr mit Trinkwasser aus dem Wasserwerk Nordheide, sondern über das [...]
Hamburg / Altona. Bereits im vergangenen Jahr setzte sich die Bezirksversammlung Altona das Ziel, den Radverkehr in der Großen Elbstraße auszubauen und sicherer zu gestalten. Nach einer öffentlichen Bürgeranhörung, bei der eine erste Machbarkeitsstudie vorgestellt worden war, entschied die Bezirksversammlung einstimmig die Einrichtung eines Radfahrstreifens. Ungewiss war jedoch die Finanzierung des rund 1,8 Mio Euro-Projekts. [...]
Altona / Blankenese / Rissen. In einer gemeinsamen Sitzung wollen Verkehrsausschuss und Grünausschuss der Bezirksversammlung Altona das Verkehrskonzept “Falkensteiner Ufer” vorstellen. Grund dafür waren die Diskussionen über den Amphibienschutz. Unterschiedliche Interessen stoßen aufeinander: Zum einen sind tausende Amphibien regelmäßig auf ihrem Krötenwanderweg unterwegs, zum anderen nutzen erholungssuchende Bürger das Gebiet rund um das Falkensteiner Ufer [...]
Hamburg / Altona. Tagsüber ist der Tunnel unter der Max-Brauer-Allee belebt. Seit mittlerweile mehr als zehn Jahren bieten dort verschiedene Händler ihre Ware an, Altonaer und Touristen nutzen den Tunnel als schnellen Verbindungsweg zwischen dem Altonaer Bahnhof und der Neuen Großen Bergstraße. Im Zuge der neuen IKEA-Ansiedlung sei die Weiterbewirtschaftung des Tunnels derzeit jedoch noch [...]
Altona / Lurup. Lurup bekommt ein neues Center. Geplant sind Nutzungen wie Einzelhandel, Büro und Gastronomie unter einem Dach. Laut Bezirksamt ist es vorgesehen, die umschließenden Flächen – Eckhoffplatz, Luruper Hauptstraße und Lüttkamp – “städtebaulich” aufzuwerten. Erste Entwürfe wurden in der vergangenen Sitzung des Verkehrsausschusses vorgestellt. Im Zuge des Hochbauvorhabens an der Luruper Hauptstraße müssen [...]
Hamburg / Altona. Das Bezirksamt hat beschlossen, den Bebauungsplanentwurf “Rissen 50″ öffentlich auszulegen. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan Rissen 50 umfasst das Gebiet östlich Storchenheimweg, südlich Rissener Landstraße (Bezirk Altona, Ortsteil 227). Mit dem vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit der beabsichtigten Bezeichnung “Rissen 50″ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für einen Ersatz der seit den 1950er Jahren bestehenden Übernachtungseinrichtungen des [...]
Altona / Iserbrook. Nachdem die Renaturierungsmaßnahmen an der Düpenau abgeschlossen sind soll nun auch die Die Fußgängerbrücke Isfeldstraße im Oktober 2011 wieder instandgesetzt werden. Dies ergab laut einer Mitteilung ein Auskunftsersuchen der Altonaer Bezirksfraktion DIE LINKE an die Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation. Die in der Grünanlage Isfeldstraße gelegene Brücke ist seit Mitte Mai [...]
Altona / Bahrenfeld. Das Thema A7-Deckel spaltet nicht nur die Meinungen der Bürgerinnen und Bürger, sondern erhitzte in der Vergangenheit auch zunehmend die Gemüter der Fraktionen. Für den Bezirk Altona heißt das konkret: Verlängerung des Deckels zwischen S-Bahnbrücke und Behringstraße Ja, oder Nein? Verlagerung der Autobahnmeisterei? Mit diesen Fragen setzte man sich in der vergangenen [...]
Altona / Osdorf. Im Altonaer Stadtteil Osdorf fand die Einweihung des Stolpersteins für das Euthanasieopfer Rolf Haubenreisser statt. Im Beisein der Familie, Nachbarn sowie Vertreterinnen und Vertretern der Evangelischen Stiftung Alsterdorf wurde an den mit 9 Jahren getöteten Rolf Haubenreisser erinnert. Altona-Osdorf, Hemmingstedter Weg. Seit kurzem ziert ein glänzender Stein den Gehweg. Rolf Haubenreisser wäre [...]
Hamburg / Altona. 1 Tor – 2 rote Karten – 1 gelbrote Karte – ca. 200 Fans – keine Flutlichtanlage – 2 aus- bzw. eingesperrte Fanhunde – 1 geklautes Fanbanner der Altona93 Fans – 1 heranziehendes Unwetter. Am Freitag wurde das Auswärtsspiel zwischen dem SC Vier und Marschlande und Altona 93 bei einem Wettermix (es [...]
Hamburg / Altona. Das internationale Straßenfest “STAMP” geht in die zweite Runde. Vom 2.-4. September 2011 wollen über 60 Künstler und Gruppen internationale Straßenkunst in Altona präsentieren. Die Straße wird zur Bühne. Somit ist das Publikum quasi hautnah an den Künstlern. Der Eintitt des Festivals ist frei, die Künstlerinnen und Künstler, die an den drei [...]
Altona / Altona-Nord. Das Altonaer Krankenhaus gehört mit seinen über 227 Jahren zu den ältesten Krankenhäusern Norddeutschlands. Was jedoch die wenigsten wissen: Das erste Altonaer Krankenhaus wurde 1784 an der Königstraße erbaut. Mitfinanziert wurde das zweigeschossige Gebäude unweit des S-Bahnhofes Königstraße aus einer Sondersteuer, die bereits 1780 von der Stadt genehmigt worden war. Drei Jahre [...]
Altona / Ottensen. Die Sonne lacht und das Wochenende naht. Grund, sich aufzuregen, gab es dennoch. Themen dieser Folge sind zum Beispiel die mangelnden Parkmöglichkeiten von Fahrrädern oder ein geplanter Weihnachtsmarkt in der Großen Bergstraße. Aber sehen und hören Sie selbst. Viel Spaß mit dem “Aufreger der Woche” Folge #65!
Altona / Ottensen. Schon seit mehreren Wochen gibt es in der Stadtteilkantine “La Cantina” keinen Mittagstisch. Von 12.30-15.00 Uhr bleibt die Tür versperrt, die Küche kalt. “Geschlossen auf Grund von Personalengpässen” heißt es auf einem Schild. Besucherinnen haben Angst, dass diese Einrichtung nun auch das gleiche Schicksal wie dem “Zinken” ereilen könnte und haben sich [...]
Altona / Ottensen. Im Mai diesen Jahres entschied man sich, alle neun Platanen am Spritzenplatz zu fällen. Grund dafür war ein übergreifender Pilzbefall, ein zu hoher Salzgehalt im Boden und das dadurch resultierende Absterben der Bäume (ALTONA.INFO-Bericht). Fest stand zu diesem Zeitpunkt, dass man neue Bäume als Ersatz pflanzen wolle. Jetzt hat der Grünausschuss einem [...]
Hamburg / Altona. Nicht nur der Stadt Hamburg fehlt es an freien Kita-Plätzen, auch im Bezirk Altona sind die Plätze knapp. In seinem Arbeitsprogramm vom 10. Mai 2011 hatte der Senat auf einige Maßnahmen hingewiesen, die die Situation der Kitas verbessern sollen. Unter anderem wurde ein “Kita-Sofortpaket” beschlossen, dass Eltern finanziell entlasten soll. In einer [...]
Altona / Sternschanze. Die sogenannte “Brammerfläche” an der Max-Brauer-Allee zwischen Schulterblatt, Lippmannstraße und der Bahntrasse soll bebaut werden. Zur Zeit befinden sich auf der Fläche sowohl der Beachclub “CentralPark” als auch ein Parkplatz, der von der Initiative “Zukunft Arbeit” betrieben wird. Um den Platz im Schanzenviertel – bekannt als “Brammerfläche” - zu retten, wurde nun [...]
Altona / Altona-Altstadt. Wer in den vergangenen Tagen durch die Große Bergstraße spaziert ist, wird die Fototafeln am Bauzaun vor der großen IKEA-Baustelle bermerkt haben. Die Tafeln bilden eine neue Ausstellung mit dem Titel “Altona in Variationen” des Altonaer Stadtarchivs. Insgesamt 50 Tafeln, 8o x 120 cm groß können entlang des Bauzauns betrachtet werden. Sie [...]
Hamburg / Altona. Das Thema “Moorburgtrasse” erhitzt noch immer die Gemüter in Hamburg und insbesondere im Bezirk Altona. Nachdem die Firma Vattenfall Europe Wärme AG die vollständigen Antragsunterlagen für das Planfeststellungsverfahren zum Bau und Betrieb der Fernwärmeleitung zwischen dem Kraftwerk Moorburg und der Pumpstation Haferweg in Altona bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (BSU) [...]
Hamburg. Der “Vertrag für Hamburg”(PDF) sorgte bereits in den Sitzungen der Hamburger Bezirksversammlungen für Debatten. 6.000 Wohnungen will die Stadt Hamburg zukünftig im Jahr bauen und das “so zügig wie möglich”. Die Voraussetzung dafür soll der Vertrag für den Wohnungsbau schaffen. Erster Bürgermeister Olaf Scholz hatte alle Bezirksamtsleiter und Vorsitzenden der Bezirksversammlungen zur Vertragsunterzeichnung in [...]
Hamburg / Altona. Auf Antrag der Fraktion DIE LINKE stand in der vergangenen Sitzung der Bezirksversammlung wieder das Thema “sozialer Wohnungsbau” auf der Tagesordnung. Dabei stand die zukünftige Nutzung des Bahndirektionsgebäudes südlich und westlich des Altonaer Busbahnhofes im Fokus der Diskussion. Laut Ansicht der beantragenden Fraktion könne das “riesige baulich sowie technisch sehr gut erhaltene [...]
Hamburg / Altona. Zur letzten Sitzung der Bezirksversammlung vor der langen Sommerpause ist der Kollegiensaal nochmal gut gefüllt. Sowohl die Tische der Fraktionen, als auch der Zuschauerraum sind gut besetzt. Pünktlich um 18 Uhr geht es los, denn die Tagesordnung ist lang – man ahnt schon, dass nicht alle Punkte abgehandelt werden können und so werden [...]
Altona / Blankenese / Rissen. Wie schon im Mai angekündigt, wurde in der vergangenen Sitzung des Verkehrsausschusses ein Gesamtkonzept für das Gebiet rund um das Falkensteiner Ufer vorgestellt, das zuvor in Kooperation mit der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (BSU) erarbeitet worden war. Des Weiteren habe es Gespräche mit dem Naturschutzamt und dem zuständigen Polizeikommissariat [...]
Hamburg/Altona. Das Bezirksamt Altona hat erneut eine Vorstudie für eine “Soziale Erhaltungsverordnung” im Bezirk Altona in Auftrag gegeben. Nachdem im April ein Anstoß für eine Verordnung im Stadtteil Sternschanze mittels einer Haushaltebefragung gegeben wurde, soll nun auch im Osterkirchenviertel eine Befragung der Bewohnerinnen und Bewohner folgen. Die Sanierung im Osterkirchenviertel habe eine Reihe baulicher, städtebaulicher [...]
Altona / Osdorf. Wie in der April-Sitzung des Regionalausschusses 2 von den Parteien schon angekündigt wurde, konnte in der unmittelbar darauffolgenden Sitzung der Bezirksversammlung ein Beschluss zur Sanierung- und Modernisierung der Freianlagen am zukünftigen Bürgerhaus Bornheide gefasst werden. Um die Maßnahmen, Sanierung der Freiflächen und der Wegeüberdachungen sowie die Schaffung einer ausreichenden Beleuchtung auf dem [...]
Hamburg / Altona. Pünktlich zur Eröffnung der Saison im Norden gab es ein “Schlemmer-Festival” für alle Matjes-Freunde. Über 1.500 Besucher waren in die traditionsreiche Fischauktionshalle gekommen, um den Fisch in verschiedenen Variationen zu genießen. Auch einige Hamburger Promis ließen sich das Fest zum Matjes-Saisonstart nicht entgehen: dabei waren unter anderem HSV-Legende Uwe Seeler und seine [...]
Einst wurde es großzügig geplant, heute ist es fast vergessen. Gemeint ist das Düppelstraßenviertel im Norden Altonas.
Altona / Ottensen. So wie das wechselhafte Wetter waren auch die “Aufreger”, die wir in dieser Woche auf dem Markt am Ottenser Spritzenplatz eingefangen haben. Themen dieser Ausgabe sind unter anderem der EHEC-Erreger und zu große Außengastroflächen in Altona. Viel Spaß mit Folge 56!
Altona / Osdorf. Bereits in der Februarsitzung des Grünausschusses hatten die Fraktionen den von der Handelskammer vorgelegten “Gewerbeentwicklungsplan” kritisiert, der vorsieht, Teile der Osdorfer Feldmark für neue Gewerbeflächen zu nutzen. Die Bezirksversammlung Altona entschied jetzt, den Vorschlag, eine 9 ha große Gewerbefläche in Osdorf vorzusehen, abzulehnen. Für die Sicherung des Gewerbestandortes Hamburg müsse ein Netz [...]
Altona / Osdorf. Eine bessere Verkehrsanbindung für die Stadtteile Osdorf und Lurup fordern sowohl Bürgerinnen und Bürger als auch die Altonaer Lokalpolitik schon seit längerer Zeit. In der jüngsten Sitzung der Bezirksversammlung wurde auf Antrag der CDU-Fraktion die Verlängerung der U4 als Stadtbahn debattiert. Im Rahmen der Baumaßnahme der Linie U4 in die HafenCity sei [...]
Altona / Lurup. Nach monatelangem Hick-Hack um die verkehrsberuhigenden Maßnahmen am Lüttkamp sieht es nun so aus, als hätten sowohl Politik und Verwaltung, als auch die beiden Bürgerbegehren – Pro und Contra Schließung Lüttkamp – einen gemeinsamen Konsens gefunden. Der Beschluss der Bezirksversammlung Altona vom 20. April, ein Ergänzungsantrag und ein Änderungsantrag fanden in der [...]
GEMEINSAM, LOKAL, STARK. – Leser spenden für Lokaljournalismus!
Kieser Training Altona – Kraft macht stark – in Beruf, Alltag und Sport
Offizielles BÜRGERFORUM IKEA in Hamburg-Altona
Pflegedienst Altona: Hilfe annehmen – Eigenständigkeit behalten
Sicherheit rund ums Haus – mit dem Conrad/Klappt!® Meisterservice
Letzte Kommentare