
Geesthacht/Kiel. Im Kernkraftwerk Krümmel ist es durch einen Fehler in einem Leistungsschalter zum Versagen einer Nebenkühlwasserpumpe gekommen.
Bei einer Umschaltung von Nebenkühlwasserpumpen ließ sich eine der vier Pumpen nicht einschalten. Mit der Kühlwasserpumpe wird unter anderem die Kühlung sicherheitstechnisch wichtiger Komponenten gewährleistet. Im derzeitigen Stillstand des Kernkraftwerkes wird für die Kühlung nur eine von vier [...]

Hamburg (erstepresse). Die Ausschreibung fürs Hanse-Netz ist entschieden. Vorbehaltlich der Zustimmung durch die Hamburgische Bürgerschaft erhält laut BSU die metronom Eisenbahngesellschaft mbH den Zuschlag für das neu geschaffene Hanse-Netz. Dieses soll die Nahverkehrszüge zwischen Bremen, Hamburg und Uelzen betreiben und ausbauen. Mehr Verkehrsverbindungen zwischen Bremen, Lüneburg und Hamburg sind das Ziel des Vertrages, der über [...]

Hamburg (erstepresse). Vattenfall wird zukünftig in Erfüllung einer Auflage der Reaktorsicherheitsbehörde die Kommunikation auf der Warte des Kernkraftwerks Krümmel aufzeichnen. Dies sei vergleichbar mit der Aufzeichnung von Gesprächen im Cockpit von Flugzeugen, geht aus einer Mitteilung des Unternehmens hervor.
Die Audioaufzeichnung ermögliche eine verbreiterte Informationsbasis zur Sachstandsermittlung bei Ereignissen. Die Analyse der Aufzeichnungen kann zur [...]

25. Hamburg-Marathon: Ja wo laufe se denn? Na um das Rathaus in Altona, durch Ottensen und über die Elbchaussee wieder zurück. Foto: erstepresse
Hamburg / Altona (erstepresse). Bei schönstem Wetter und bester Stimmung präsentierte sich der Jubiläums -Marathon (25. Jahr) in der Hansestadt Hamburg. Wer die Läuferinnen und Läufer live erleben wollte, musste früh auf den [...]

Der ehemalige hildesheimer Bischof Josef Homeyer. Foto: Bistum Hildesheim / Schulze
Hamburg / Hildesheim (erstepresse). Der emeritierte 69. Bischof von Hildesheim ist heute morgen nach einer Operation im Krankenhaus verstorben. Der 80-jährige Dr. Dr. h.c. Josef Homeyer Bischof erlag unerwartet den Folgen einer Operation im Hildesheimer Bernward-Krankenhaus.
Dr. Josef Homeyer wurde am 1. August 1929 [...]

Hamburg / Kiel (erstepresse). Ab 27. März neue direkte Zugverbindung von Hamburg nach Fehmarn und zu den Ostseebädern. Ab Hamburg Hauptbahnhof und Ahrensburg werden die neue Direktverbindungen in Betrieb gehen. Bahn-Kunden können dann direkt und ohne Umstieg zur Sonneninsel Fehmarn und zu den Ostseebädern der Lübecker Bucht fahren.
Die Regionalzüge fahren während der Sommersaison immer [...]

Hamburg / Brunsbüttel (erstepresse). Im Kernkraftwerk Brunsbüttel ist es heute Nachmittag (25. März) zu einem Brand an einem Isolator eines Eigenbedarfstransformators gekommen. Der Brand konnte von der Werkfeuerwehr in kurzer Zeit gelöscht werden. Der vom Brand betroffene Transformator wurde vom Netz genommen. Die Versorgung des Kraftwerks wird derzeit von einem anderen Eigenbedarfstransformator übernommen.
Im derzeitigen Stillstand [...]

Elbphilharmonie Hamburg: Ein Blick in den Großen Saal. Foto (c) Pressebild / Herzog & de Meuron
Hamburg (erstepresse). Erneute Kritik an den Planungen zur Elbphilharmonie: Nun fordert der Bund der Steuerzahler Hamburg die Offenlegung des Generalplaner-Vertrages und damit Einblick in die rechtliche Gestaltung der Zusammenarbeit zwischen der Stadt Hamburg und dem Architektenbüro Herzog & deMeuron. [...]

Demos gegen Atomkraft scheinen in letzter Zeit eine Renaissance zu feiern. Foto: erstepresse
Hamburg / Berlin (erstepresse). Ein breites Bündnis einer Vielzahl von Institutionen plant eine 120-km lange Menschenkette gegen Atomkraft vom AKW Krümmel über Hamburg zu den AKWs Brokdorf und Brunsbüttel zu realisieren. Die Großdemonstration ist für den 24. April angemeldet, teilen die Initiatoren* mit. [...]

Hamburg / Hannover (erstepresse). Ginge es nach dem niedersächsischen Justizminister Bernd Busemann, soll eine von der Koalition von CDU/CSU und FDP in Berlin geplante Privatisierung des Gerichtsvollzieherwesens zügig umzusetzt werden.
“Bundesweit wird das Gerichtsvollzieherwesen mit rund 200 Millionen Euro im Jahr von den Ländern subventioniert. Das macht 40.000 Euro für jeden einzelnen Gerichtsvollzieher. Angesichts klammer Kassen [...]

Hamburg/Kiel. Die Metropolregion Hamburg bekommt mit Beginn des neuen Jahres eine offizielle Adresse. Die Länder Niedersachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein sowie 14 niedersächsische und schleswig-holsteinische Kreise in dem Kooperationsraum der Metropolregion verständigten sich auf Hamburg als Sitz der gemeinsamen Geschäftsstelle. Die bislang dezentrale Organisation von drei Geschäftsstellen in Hamburg, Lüneburg und Bad Segeberg gehört damit der [...]

Hamburg/Kiel (erstepresse). Bildungssenatorin Christa Goetsch und ihr Kieler Amtskollege Bildungsminister Dr. Ekkehard Klug sind zu einem Vier-Augen-Gespräch in Hamburg zusammengekommen, in dem auch das Gastschulabkommen der beiden norddeutschen Länder Thema war.
Hamburg hatte das Abkommen zum Jahresende gekündigt. Nach dem Gespräch betonten die Ressortchefs, dass ihnen an einer “gutnachbarschaftlichen Lösung” aller offenen Fragen gelegen sei, daher [...]

Hamburg (erstepresse). Die erneute Forderung der Hafenwirtschaft nach einer Vertiefung der Tideelbe stößt auf deutliche Kritik der norddeutschen Landesverbände des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND).
Anstatt die Wachstumsdelle für zukunftsfähige Konzepte zu nutzen und eine insbesondere tiefgangsbezogene Arbeitsteilung der norddeutschen Häfen zu organisieren, würden von der Hafenwirtschaft überholte Wachstumsparolen ausgerufen. Nach Einschätzung des [...]

Hamburg / Hannover (erstepresse). Fußball-Nationaltorwart Robert Enke ist tot. Einen Tag nach dem Bekanntwerden seines Freitods – am 11. November – stellt sich heraus, dass Robert Enke schwer krank war. Er litt unter Depressionen. Diese waren allem Anschein nach der Grund für die Entscheidung, sich umzubringen. Wer war dieser Mensch, der über Jahre hinweg vor [...]

Hamburg/Flensburg (erstepresse). Die IHK Nord, die Vereinigung von 13 Industrie- und Handelskammern, hat vor dem Hintergrund des “Erneuerbare-Energien-Gesetzes 2009″ der neuen Bundesregierung in einem Positionspapier zu Maßnahmen für einen beschleunigten und marktgerechten Ausbau regenerativer Energien in den fünf norddeutschen Bundesländern aufgerufen.
Uwe Möser, Präsident der IHK Nord und der IHK Flensburg, habe an Politik und Verwaltung [...]

Abu Dhabi plant Erwerb eines Mehrheitsanteils (80%) an Blohm + Voss Shipyards, Blohm + Voss Repair und Blohm + Voss Industries.
Abu Dhabi / Hamburg (erstepresse). Die zu ThyssenKrupp gehörende Business Area Marine Systems und die Abu Dhabi MAR Group, eine Schiffbaugruppe mit Sitz in Abu Dhabi, haben eine Absichtserklärung über eine enge, strategische [...]

Hamburg/Geesthacht (erstepresse). Im Kernkraftwerk Krümmel ist eine Kühlwasserpumpe durch das Ansprechen einer elektrischen Schutzeinrichtung für den Antriebsmotor ausgefallen. Die Pumpe gehört zu einem Nebenkühlkreis, der über insgesamt vier redundante Kühlwasserpumpen verfügt. Der Ausfall hatte keine Auswirkungen auf das Funktionieren des Nebenkühlkreislaufs; für den jetzigen Stillstandsbetrieb ist nur eine der vier Pumpen erforderlich.
Der Motor wurde [...]

Hamburg / Lübeck (erstepresse). In Lübeck standen die Orgelpfeifen in den vergangenen Tagen nicht still. Der Deutsche Johannes Lang ist erster Preisträger des Internationalen Buxtehude-Orgelwettbewerbs, der vom 26.9. bis zum 3.10. zum zweiten Mal in Lübeck ausgetragen wurde. Den zweiten Preis erhielt Yulia Yufereva (Russland), den dritten Preis teilen sich Jan Dolezel (Tschechische Republik) und [...]

Hamburg (erstepresse). Beim größten ökumenischen Fest des Nordens öffnen am Samstag, dem 19. September 2009, ab 19 Uhr mehr als 150 christliche Kirchen der Stadt ihre Türen. Zu insgesamt 952 Stunden Programm erwarten die Veranstalter mehr als 58 000 Besucher.
Schlemmen mit Gottes Segen – gemeinsames Essen und Beten ist in diesem Jahr einer der Schwerpunkte [...]

Hamburg (erstepresse). Dr. Wolfgang Peiner wird neuer Vorsitzender des NDR Verwaltungsrats. Das unabhängige Aufsichtsgremium wählte den Hamburger am Freitag (11. September) in dieses Amt. Als Stellvertretende Vorsitzende des Verwaltungsrats wurde Dr. Rosemarie Wilcken aus Mecklenburg-Vorpommern gewählt. Dr. Wolfgang Peiner ist im Hauptberuf als Wirtschaftsprüfer tätig. Dr. Rosemarie Wilcken hat in der Hansestadt Wismar das Amt [...]

Am 12. September sind Krawalle beim Schanzenfest zu erwarten. Foto: altona.INFO
Hamburg/Altona (erstepresse). Seit 1988 gibt es das Schanzenfest. Neu ist in diesem Jahr, dass es gleich zwei Feste gibt. Nachdem das erste am 4. Juli eine lange Krawallnacht nach sich zog, sind auch am Sonnabend, 12. September, Ausschreitungen zu erwarten. Eine NPD-Demo am Freitag [...]

Neue Erkenntnisse im Fall Heinze. Foto NDR, Montage erstepresse
Hamburg (erstepresse). Bei den Untersuchungen des NDR zu Verfehlungen seiner früheren Fernsehfilm-Chefin haben sich laut aktuellen Angaben des NDR am Montag konkrete Anhaltspunkte ergeben. Doris J. Heinze soll unter Pseudonym über externe Produktionsfirmen zwei Drehbücher und ein Treatment geschrieben haben, ohne dass dies dem Sender [...]

Der neue NDR-Tatort ist auf jeden Fall hausgemacht. Primetime, zur besten Sendezeit. Leider ist der Streifen schon gelaufen. Foto: NDR Montage: erstepresse
Hamburg (erstepresse). Jetzt hat der NDR seinen eigenen Tatort. Reißt er den gesamten öffentlich-rechtlichen Rundfunk und die ARD hinein? Erst kürzlich berichtete der Norddeutsche Rundfunk (NDR) über die Fristlose Kündigung seiner langjährigen Redaktionsleiterin [...]

Hamburg (erstepresse). Wie der Norddeutsche Rundfunk (NDR) berichtet, hat er sich mit sofortiger Wirkung von seiner Redaktionsleiterin Fernsehfilm Doris J. Heinze getrennt. Sie sei suspendiert worden und man bereite eine fristlose Kündigung vor. Angestoßen durch Recherchen der “Süddeutschen Zeitung” sei der Sender unverzüglich Hinweisen über Verfehlungen bei der Auswahl und Vergabe von Drehbüchern in [...]

Die Skandale rund um die HSH-Nordbank reißen nicht ab. Foto: HSH
NewYork / Hamburg (erstepresse). Die angeschlagene HSH Nordbank gerät durch die Klageschrift eines US-Anwaltes erneut unter Druck. Der Bank drohen für den Fall einer Verurteilung Schadenersatzforderungen in Millionenhöhe. In dem NDR Info vorliegenden Papier erhebt eine ehemalige Mitarbeiterin schwere Vorwürfe gegen einen Spitzenmanager der [...]

Die Häfen von Hamburg, Brunsbüttel, Cuxhaven, Stade und Glückstadt sollen näher zusammenrücken. Foto: altona.INFO
GLüCKSTADT. Die Häfen von Hamburg, Brunsbüttel, Cuxhaven, Stade und Glückstadt rücken enger zusammen. Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Dr. Jörn Biel, sein niedersächsischer Amtskollege Dr. Philipp Rösler und Hamburgs Wirtschaftssenator Axel Gedaschko trafen sich heute (21. August) im Rathaus von Glückstadt, um mit dem [...]

Jungheinrich muss tiefer stapeln und sparen.
Der Gabelstapler-Hersteller Jungheinrich in Norderstedt will angesichts der Wirtschaftskrise offenbar weiter Kosten reduzieren. Nach Informationen von “NDR aktuell” sollen die Personalkosten um 15 Prozent gesenkt werden. Die IG Metall bestätigte die Informationen gegenüber “NDR aktuell”. Davon betroffen seien Löhne, Weihnachts- und Urlaubsgelder. In einer Betriebsversammlung am Vormittag habe der [...]

KIEL. Die schleswig-holsteinische Atomaufsicht hat die heute (15 August) vom “Spiegel” gegen die Atomaufsicht erhobenen Vorwürfe nachdrücklich zurück gewiesen.
“Entgegen Behauptungen des “Spiegel” standen dem Wiederanfahren des Kernkraftwerks Krümmel nach dem fast 2-jährigen Stillstand im Juni 2009 keine sicherheitstechnischen Gesichtspunkte entgegen. Dies gilt auch für die vom “Spiegel” selektiv zitierten, aus dem Zusammenhang herausgerissenen Aussagen aus [...]

KIEL. Die Betreiberin des Kernkraftwerks Brunsbüttel hat dem Sozialministerium als zuständiger Reaktorsicherheitsbehörde heute (13. August) ein Meldepflichtiges Ereignis nach der Meldekategorie N der Atomrechtlichen Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung (INES 0) gemeldet.
Beim Probelauf eines Notstromdiesels, der zuvor im Herstellerwerk überprüft und gewartet worden war, ist es zu einem Motorschaden gekommen. Nach gegenwärtigem Kenntnisstand sind zwei Zylinder beschädigt [...]

Der Hamburger-Hafen
Letzte Meldung: Angaben der Feuerwehr wurde die Bombe wieder vom Kampfmittelräumdienst entschärft – der Schiffverkehr läuft wieder normal.
Der Schiffsverkehr ist laut Berichten der dpa komplett eingestellt worden. Rund 2000 Menschen mussten ihre Arbeitsplätze verlassen und in Sicherheit gebracht werden, wie ein Sprecher der örtlichen Feuerwehr berichtete.
Experten versuchten, die Bombe aus rund 120 Kilogramm [...]

KIEL. Vor dem Hintergrund der weiter steigenden Erkrankungszahlen an Neuer Influenza A/H1N1 (“Schweinegrippe”) weist das Gesundheitsministerium auf folgendes hin: Im Internet gibt es zahlreiche Anbieter, die verschreibungspflichtige Arzneimittel wie Tamiflu ohne Vorlage eines Rezeptes vertreiben. Hier ist Vorsicht geboten!
Wer Grippemittel ohne Rezept über das Internet bezieht muss damit rechnen, gefälschte Ware zu erhalten. Diese Arzneimittel [...]

GEESTHACHT/KIEL. Das Kernkraftwerk Krümmel ist heute (1. Juli) Nachmittag heruntergefahren worden. Nach Angaben des Betreibers wurde eine Turbinenschnellabschaltung durchgeführt. Ursache war ein Fehler in einem Eigenbedarfstransformator der Anlage. Zur genaueren Klärung der Ursache und des weiteren Vorgehens wurden von Seiten der Atomaufsicht Sachverständige hinzugezogen.
Quelle: Ministerium für Soziales, Gesundheit, Familie, Jugend und Senioren des Landes Schleswig-Holstein

Diskussionsveranstaltung mit Wirtschafts- und Verkehrsminister Dr. Jörn Biel Fehmarn. Im Anschluss an eine öffentliche Informationsveranstaltung auf Einladung von Minister Dr. Jörn Biel, wurde heute (24. Juni 2009) in der
Ohrtstraße 40 in Burg auf Fehmarn ein Infocenter zur Festen Fehmarnbeltquerung eröffnet. Besucherinnen und Besucher können sich dort ab sofort kostenlos an drei Tagen in der Woche [...]

Bauleiter Hartmut Frank und MdB Dr. Ernst Dieter Rossmann vor der Nord-Westfassade an der Baustelle der Jugendherberge Helgoland.
SPD-Bundestagsabgeordneter Rossmann setzt sich für weitere Finanzmittel ein
Die Jugendherberge auf Helgoland ist im Sommer nicht nur eine der am besten belegten Herbergen in ganz Deutschland. Sie hat darüberhinaus auch sicherlich eine der extremsten Lagen, direkt am Nordstrand der [...]

KIEL. “Wir bedauern die Hamburger Entscheidung, das Gastschulabkommen einseitig aufzukündigen, ohne auf unser nochmaliges Gesprächsangebot einzugehen.” Mit diesen Worten reagierte der Staatssekretär im Bildungsministerium Wolfgang Meyer-Hesemann heute (23. Juni) auf die Erklärung der Hamburger Schulbehörde, wonach das seit 2003
gültige Abkommen zwischen den beiden Bundesländern über den grenzüberschreitenden Schulbesuch zum Ende des Jahres 2009 auslaufe. Staatssekretär [...]

Deutschlands größtes maritimes Musik-Ereignis
Seit mittlerweile elf Jahren besteht das Festival Maritim, das Jahr für Jahr den Hafen in Bremen-Vegesack zum Treffpunkt der maritimen Musik-Welt werden lässt. Vom 31. Juli bis 2. August 2009 geben sich wieder internationale Stars der Sea-Music auf den vielen Bühneninseln das Mikro die Hand. Auf dem Festival, das im letzten Jahr [...]

Mit Schwung tanzten diese Bolivianerinnen über die Große Bergstraße.
Rund eine halbe Million Menschen tummelten sich am Wochenende auf der bunten, informativen, geräuschvollen und charmanten Altonale11. Was unter anderem die Kulturnacht, die Nacht der Verlage und das erste Altonaer Theatertreffen in den vergangenen zwei Wochen vorgemacht hatten, machte die Spaßparade eindrucksvoll nach: Die Große Bergstraße platzte [...]