- SONDERVERÖFFENTLICHUNG – Was ist das Besondere der altonale? Eine Antwort darauf in Form eines Bildmotives zu geben, das war die Aufgabe der Illustratoren, die sich am Plakatwettbewerb der altonale beteiligt haben. 117 Bewerbungen gingen ein. Die 30 besten Plakatentwürfe werden bis Mittwoch, 29. Mai, direkt im Mercado gezeigt. Die zehn besten Motive können außerdem [...]
- SONDERVERÖFFENTLICHUNG – Das Mercado freut sich sehr, die Samtgemeinde Elbtalaue, zu der seit Jahren ein reger Kontakt besteht, wieder bei sich im Center begrüßen zu dürfen: Von Mittwoch, 22. bis Sonnabend, 25. Mai, zeigen sich die Region und die Elbstädte Dannenberg und Hitzacker sowie acht kleinere Gemeinden den Center-Besuchern von ihren schönsten Seiten. Dabei [...]
Altona / Bahrenfeld. 117 Module für “gutes Recycling” habe man jetzt auf dem neuen Hof, der am Dienstag von Jutta Blankau (Senatorin Bauen und Umwelt) und Werner Kehren (Geschäftsführer der Stadtreinigung Hamburg (SRH)) eröffnet wurde. Der neue Hof ersetze den alten an der Ottenser Straße und sei jetzt auch der “modernste Recyclinghof Hamburgs”. „Dieser neue [...]
Hamburg / Altona. Die Altonale feiert dieses Jahr zusammen mit dem Partner, der Partnerstadt Marseille, das 15-jährige Jubiläum. Viele neue Aktionen, u.a. erstmals eine Riesenparty (‘Sommernacht’) als Eröffnungsaktion auf sieben Bühnen im Altonaer Rathaus, warten auf die sicherlich zahlreichen Besucher. Die Aktionen während der Veranstaltung vom 31.05. bis 16.06. wurden im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt. [...]
To be continued… Wir suchen die schönsten Blumen-und-Blüten-Bilder aus Altona! Die Internationale Gartenshow (IGS) läuft auf der anderen Seite der Elbe, doch auch in Altona blüht es in diesen herrlichen Frühlingstagen an vielen Stellen. Einige Bilder haben wir schon für unsere “Blumengalerie” und suchen jetzt noch weitere prächtige Aufnahmen aus den vierzehn Altonaer Stadtteilen, z.B. [...]
Altona / Ottensen. An der Heineparkvilla im gleichnamigen Park hat es am vergangenen Sonntag einen Farbbeutelanschlag gegeben. Mehrere rote und dunkle Flecken sind entlang des auffälligen Gebäudes, das in dem öffentlichen Park steht, an der Fassade zu sehen. Die Villa am Elbhang ist zur Zeit von dem Wirtschaftsclub “Business Club Hamburg” gemietet. Festgestellt wurde der [...]
Hamburg / Altona. Einige Initiativen und die Fraktion Die LINKE in der Bezirksversammlung Altona laden zu zwei Terminen. Am 27. April zu einem Rundgang durch Altona-Altstadt und am 29. April zu einer Veranstaltung in den Kollegiensaal des Altonaer Rathauses. Man wolle auf Problemlagen im Stadtteil hinweisen, fühle sich nicht ernst genommen, fordere eine Reform der [...]
Hamburg / Altona. Beim SPD-Kreisparteitag am 22. April gab es zwei wichtige Themen für die Altonaer Genossen zu entscheiden. Einerseits musste der neue Kreisvorsitzende gewählt werden, andererseits ging es um die Linie bei dem Thema Bezirksamtsleiterwahl. Doch zunächst startete der Parteitag mit einem Eklat. Die gute Sitte aller demokratischen Parteien, der Presse eine Berichterstattung von [...]
Hamburg / Altona. Das Bezirksamt Mitte, neuerdings für die öffentlichen Sportflächen in allen Hamburger Bezirken zuständig, hat die Ergebnisse des im Herbst 2012 durchgeführten Rundgangs vorgelegt. Im Bericht (PDF) erhalten die öffentlichen Altonaer Sportanlagen Noten und Prozentwerte. Großsportflächen oder Rundlaufbahnen wurden unterteilt und mit Schulnoten von 1-6 in Kategorien, z.B. Entwässerung oder Decke bewertet. Der [...]
- SONDERVERÖFFENTLICHUNG – Zweirad, Automobil, öffentliche Verkehrsmittel – wer die Gegend rund um das Mercado erleben möchte, der hat in Altona-Ottensen einen Menge Auswahl. Um seine Besucher darüber zu informieren, lädt das beliebte Center alle Interessierten von Montag, 22. bis Sonnabend, 27. April, zu Mobilitätstagen ein. „Nach dem großen Erfolg, den die Aktion im letzten [...]
Hamburg / Altona. Nach über einem Jahr Vorbereitung eröffnete das Stadtteilarchiv jetzt die Ausstellung “Zug fährt ab!” Umfangreiche Recherchen in den Archiven und die Unterstützung von Eisenbahnern fördern eine tolle Dokumentation aus drei Jahrhunderten (19.,20.,21.) zu Tage. Die Ausstellung ist willkommen, zeigt sie doch auf, welche umfangreichen Veränderungen das Gelände des Bahnhofs Altona und seine [...]
Altona. Das ‘Altonaer Museum bleibt’ und auch der Direktor, Prof. Dr. Torkild Hinrichsen, bleibt dem Museum trotz einer “Verabschiedung in den Ruhestand” am 28. März erhalten. Hinrichsen, der 1948 in Altona geboren wurde, verlässt die administrative Bühne auf leisen Sohlen. Er selbst wollte um seine Verabschiedung vor dem Freundeskreis des Altonaer Museums keinen Rummel machen. [...]
Altona / Ottensen. Es geht los. Die Bagger waren da, haben das “Hundertwasser”-Café, alias Stadtcafé Ottensen, in der Behringstraße plattgemacht. Auf dem Gelände waren in der Woche vor Ostern mehrere Bagger zu sehen. Die ‘Wiederauferstehung’ fällt in diesem Jahr aus bautechnischen Gründen noch aus und ist für 2014 geplant. Dann will der Bauherr 74 neue [...]
Hamburg. Die Drucksache 20/5703 (PDF) geht in die Geschichte der Freie- und Hansestadt Hamburg ein. Die Hamburgische Bürgerschaft hat auf ihrer Sitzung am 27. März 2013 in erster und zweiter Lesung ein neues Denkmalschutzgesetz (DSchG) mit Stimmen von SPD, GRÜNE und LINKE beschlossen. CDU und FDP stimmten dagegen. Ein Gegenantrag der CDU-Fraktion wurde abgelehnt. Parallel [...]
Altona / Ottensen. Der Heine-Park ist der geschichtsträchtigste Park in Hamburg-Ottensen. Im Zuge der Bebauung an der Rainvilleterasse wurden nach Informationen von ALTONA.INFO etwa 600.000 Euro für die Neugestaltung frei – während in die Seefahrtsschule bekanntlich die gmp Architekturakademie einzog. Für den vor 200 Jahren vom franz. Gartenarchitekten Joseph Jacques Ramée angelegten Park wird seit [...]
Altona / Ottensen. Der bisherige Trainer soll auch der nächste sein. Dies teilte der Landesligist Teutonia 05 mit. Auch in der kommenden Spielzeit 2013/14 werde man mit Haris Tahirovic als Cheftrainer arbeiten. Das habe der Vorstand des Ottenser Vereins zusammen mit Ligaobmann Alan Besic jetzt beschlossen. Der 31-Jährige Fußballlehrer, der im Besitz der B-Lizenz ist, [...]
Altona / Ottensen. Ein unbekannter Täter gab sich gegenüber einer 92-jährigen Frau sehr trickreich als Handwerker aus und verschaffte sich so Zutritt zu ihrer Wohnung, berichtet die Polizei. Die alte Frau blieb in dem Glauben, dass der vermeintliche Klempner etwas reparieren wollte. Dabei bestahl der unbekannte Mann die Frau und entwendete 130 Euro Bargeld. Unter [...]
Altona / Ottensen / Sternschanze. Das Osterkirchenviertel wird nach Informationen von ALTONA.INFO soziales Erhaltungsgebiet in Hamburg-Altona. So hat es der Altonaer Planungsausschuss beschlossen. Die Zustimmung der Bezirksversammlung Altona gilt als sicher. Die dort wohnende Bevölkerung soll damit vor weiteren spekulativen Auswüchsen des Immobilienmarktes geschützt werden. Am Freitag wurde zudem – gemäß einem vorherigen Beschluss der [...]
Altona / Ottensen. Abends, halb zehn in Ottensen. Einsatz unserer Rettungskräfte in der Ottenser Rainstraße. Was war passiert? Schweres Gerät im Einsatz, ein Feuerwehrfahrzeug “Unimog” der Hamburger Feuerwehr sowie Löschfahrzeug, Polizeiwagen, Buslenkungsdienst der Verkehrsbetriebe. Circa 15 Personen. Alle waren vor Ort … um ein Auto zehn Zentimeter ‘umzuparken’. Wie sich herausstellte, war der Busfahrer eines [...]
Altona / Ottensen. Das Stadtteilarchiv kündigt die Ausstellung “Achtung! Zug fährt ab – Geschichte des Eisenbahnknotens Altona” für Anfang Apil an. Im Eisenbahnknoten Altona waren mit dem Altonaer Hauptbahnhof, dem Bahnbetriebswerk Altona und dem Güterbahnhof Altona drei Betriebsstätten der Bahn auf einem Areal konzentriert, das schon immer von Umbruch gekennzeichnet war. Mit dem Strukturwandel zur [...]
Altona / Ottensen. Das Zeise-Kino in den gleichnamigen Zeise-Hallen hat seinen 20. Geburtstag gefeiert. Das beliebte Programmkino veranstaltete am Montag eine Gala mit einem bunten Musik-, Film- und Poetry-Slam-Programm. Doch von Krise kann bei dem Programmkino kein Rede sein – das mit ausgesuchtem Programm häufig Alleinstellungsmerkmale erfüllt. Vielleicht ist auch das der Grund für den [...]
Altona / Ottensen / Neumühlen. Der 8. März ist Weltfrauentag. Dieses Jahr steht dieser Anlass im Mittelpunkt mehrerer Aktionen im Augustinum. Drei Veranstaltungen sollen einen Überblick über die Rolle der Frauen geben. So leitet etwa ein Diskussions- und Gesprächsabend zum Thema “Frauen in Männerberufen” ein. Im Gespräch wollen die Betriebsleiterin des Container- und Packservicezentrums der [...]
Altona / Ottensen. “Das Frauenmusikzentrum bleibt in Ottensen”, lautet die frohe Botschaft der Geschäftsführerin Maria Pallasch. Ihr und ihren Kolleginnen ist es gerade noch rechtzeitig gelungen. Noch vor einem Jahr drohte die “Gentrifizierung des Frauenmusikzentrums” (ALTONA.INFO berichtete). Der Mietvertrag wurde von dem Eigentümer nach 25 Jahren gekündigt. Jetzt kaufte die Lawaetz-Stiftung das Grundstück, schloss einen [...]
Hamburg / Altona. Die ‘Altonale 15’ veranstaltet wieder den alljährlichem Gestaltungs-Wettbewerb “Kunst im Schaufenster“. Die Kulturbehörde unterstützt den Preis mit 2.000 Euro. Vom 31. Mai bis 16. Juni 2013 soll das diesjährige Motto “Glück” in Fenstern von Einzelhandelsgeschäften in Ottensen zu sehen sein. “Teilnehmen können etablierte und unbekannte Künstlerinnen aller Disziplinen”, so der Veranstalter in [...]
Ottensen. Eine 23-jährige Frau sei Dienstagnacht Opfer eines Raubes geworden, berichtet die Polizei. Die 23-Jährige stieg nach eigenen Angaben an der Haltestelle Bernadottestraße/Ecke Fischers Allee aus dem Bus der Linie 15 und ging nach Hause. Als sie das Treppenhaus ihres Wohnhauses betrat, wäre sie von dem Unbekannten plötzlich von hinten geschubst worden, so die Polizei. [...]
Ottensen / Altona. Schon wieder sind Bäume tot. Störten sie den Blick auf die Elbe? Es kommt immer wieder zu Baumfrevel am Elbhang. Das Bezirksamt Altona fällt jetzt wieder große Bäume, die am Hang oberhalb von Oevelgönne / Rosengarten stehen (Schopenhauer Weg). Im Rahmen von routinemäßig durchgeführten Baumkontrollen sei dies im Frühsommer 2011 an neun [...]
Altona / Ottensen / Nienstedten. Seit Anfang des Monats Februar führt das bezirkliche Grünflächenamt “Gehölzpflege” in einigen öffentlichen Grünanlagen durch. Neben den allgemeinen jahreszeitlich anfallenden Grünpflegearbeiten, werden im Auftrag speziell umfangreichere Schnittmaßnahmen im Hirschpark und in der Grünanlage Christianskirche an Sträuchern und Sämlingen durchgeführt. Einen Überblick über weitere Maßnahmen – auch geplante allgemeine Naturschutzmaßnahmen – [...]
Altona-Altstadt-Blankenese. Es war einiges los in der Nacht zum Donnerstag. Die Feuerwehr musste ausrücken. Teile des Fischmarkts in Altona-Altstadt standen unter Wasser und in Blankenese wurden Eisschollen über den Strand auf die Straße gespült. Von den Sturmböen, die laut Deutschem Wetterdienst besonders vor Husum zuschlugen, wurde Wasser in Hamburg zurückgehalten. Nach Informationen der Innenbehörde wurde [...]
Altona / Ottensen. Die ALDI-Filiale und Ladenzeile in der Bahrenfelder Straße 192-198 wird hübsch gemacht. Bis zu einer Traufhöhe von 14,6m kommen 28 Wohnungen und 81 Stellplätze hinzu. Mitte Februar ist Abbruch – bis Ende des Jahres will man fertig sein. Die Baugenehmigung wurde vom Bezirksamt Altona bereits im April 2012 erteilt. Pizza-, Modeladen und [...]
Altona / Ottensen. Kürzlich kam es in Ottensen (Bleickenallee) in der Nähe des Friedhofs zu einer sexuellen Nötigung (ALTONA.INFO berichtete). Eine 65-Jährige Frau wurde – wie im späteren Verlauf bekannt wurde, von einem mehrfach vorbestraften Serientäter -vergewaltigt. Im Anschluss an die Tat wurde ein Verdächter auf Antrag der Staatsanwaltschaft einem Haftrichter vorgeführt. Doch der Beschuldigte [...]
Altona / Ottensen. Der Lufthafen ist komplett. Am Mittwoch feierte das Altonaer Kinderkrankenhaus (AKK, UKE) dies anlässlich eines Empfangs. Besonderen Anlass zur Freude gäbe in diesem Jahr der fertige Ausbau des ersten Obergeschosses im „Lufthafen“, der Wohnstation für langzeitbeatmete Kinder und Jugendliche. Mit der Realisierung des Projekts erhalten betroffene Familien die Möglichkeit, den Alltag gemeinsam [...]
Altona / Ottensen. Die Hamburger Polizei berichtet von einer sexuellen Nötigung und dem Raub an einer 65-jährigen Frau. Ein Tatverdächtiger wurde festgenommen, jedoch wurde mangels dringenden Tatverdachts kein Haftbefehl erlassen. Die 65-jährige Frau sei gestern Opfer einer Sexualstraftat geworden. Das Landeskriminalamt 42, Fachkommissariat für Sexualdelikte, habe Ermittlungen übernommen. Die Frau (65) war nach einem Theaterbesuch [...]
Hamburg / Altona. Bereits im letzten Jahr gab es ein Gedenken, jetzt werden anlässlich einer Veranstaltung zur Zwangsarbeit in Altona Gedenktafel und Stolpersteine im Beisein von Nachfahren enthüllt. Die Veranstaltung am 27. Januar findet im Technischen Rathaus, Jessenstraße 1, ab 12 Uhr statt. Es ginge um “Stolpern gegen das Vergessen” – die Stolpersteine in Altona [...]
Hamburg / Altona. Das Plenum der Bezirksversammlung Altona tagt am 24.01.2013 zum ersten Mal in diesen Jahr . Wie immer und auch in den Ausschüssen der BV üblich, können Bürgerinnen und Bürger im Rahmen der öffentlichen Fragestunde den Mitgliedern Fragen zum Gegenstand der Beratungen stellen. Die Fragen sollen kurz und sachbezogen sein und müssen bis [...]
Altona / Ottensen. Die Pläne für die Elbtreppenhäuser in Neumuehlen werden aktuell von der SAGA GWG vorangetrieben. Der Runde Tisch im Sommer des letzten Jahres kam zu dem Ergebnis, dass vom Bezirksamt ein Gutachten zur Standsicherheit bestellt werden soll. “Das Gutachten von Dipl.-Ing. Bolten soll Ende Februar 2013 vorliegen”, berichtet die SAGA auf Anfrage. Aus [...]
Hamburg / Altona. Die Deutsche Bahn AG führt betriebseigene Untersuchungen zur Verlegung oder Nicht-Verlegung des Altonaer Bahnhofs durch. Seit einiger Zeit sind auch die städtischen Planer etwas vorsichtiger in ihren Unterlagen. Es wird nicht mehr gesichert von einem Umzug der Bahn gesprochen. Seit Sommer 2012 gibt es nicht einmal eine schriftliche Vereinbarung zwischen Stadt Hamburg [...]
Hamburg. Mit dem Jahreswechsel stand eine Preiserhöhung bei Stadtrad Hamburg an. Die Gebühr der 31. bis 60. Minute wurde von vier auf acht Cent pro Minute verdoppelt. Die Grünen in der Bürgerschaft kritisieren dies als unnötig und nicht nachvollziehbar. Wie schon bei den HVV-Fahrpreisen würde hier die große Nachfrage über den hohen Preis gebremst. Der [...]
Hamburg / Altona. Auf der letzten Sitzung der Bezirksversammlung Altona in 2012 bewilligte das Gremium insgesamt 380.923,60 EUR aus Gestaltungsfonds, Sachmittel, Investitionen und Sondermitteln. Mit der Vergabe hatte sich vorab der Haushaltsausschuss beschäftigt. Die Luruper bedankten sich bei den Parlamentariern der Bezirksversammlung Altona für die Unterstüzung mit einer “kleinen Performance”, wie der Vorsitzende sagte. Von [...]
Hamburg. Der Hamburger Senat hat heute die Verschärfung des Hamburgischen Wohnraumschutzgesetzes beschlossen. Bezirke erhalten in einem ersten Schritt mehr Personal zur Überwachung von leerstehendem bzw. illegal (unter-)vermietetem Wohnraum – etwa an Touristen. Die erst 2008 abgeschaffte Anzeigepflicht soll es mit der Gesetzesanpassung wieder geben. Selbst Internetportale oder andere Werbeanbieter seien künftig verpflichtet “ordnungswidrige Inhalte zu [...]
Hamburg / Altona. Eine Leserin informierte uns über einen nicht nur für sie unhaltbaren ‘Zustand’ im Bahnhof Altona. Sie könne derzeit nicht auf den Gleisen 1/2 im S-Bahnhof (u.a. Linien 1,11,31) aussteigen bzw. in die Linien Richtung Innenstadt einsteigen. “Hinder(ungs)grund”: Seit Wochen funktioniert kein Fahrstuhl. Ein kleiner Zettel mit einem lustigen Maulwurf (Zitat: “Auch für [...]
Altona / Ottensen / Rissen. Die Hamburger Polizei konnte mitteilen, dass der Vermisste Jirka V. zurückgekehrt ist. Der seit dem 4. November aus Ottensen bzw. Rissen Vermisste 39-Jährige wurde am Montagmorgen unversehrt von der Polizei angetroffen. Die Fahndungsmaßnahmen wurden damit eingestellt.
Hamburg / Altona. Ab Montag, dem 29. Oktober, sammeln die Stadtreinigung Hamburg und die Hamburger Toys Company gut erhaltenes Spielzeug für Kinder aus bedürftigen Hamburger Familien, so eine Mitteilung. Noch bis zum 29. Dezember nehmen acht Recyclinghöfe und die beiden STILBRUCH-Filialen gebrauchtes Spielzeug an. Das gespendete Spielzeug wird bislang arbeitslosen Hamburgerinnen und Hamburgern aufgearbeitet und [...]
Altona / Ottensen. Mit dem Tod des letzten Schauenburger Grafen ohne Nachfolge wurde die Grafschaft Pinneberg, zu der auch Altona und Ottensen gehörten, wieder mit Holstein vereinigt. Neuer Landesherr wurde König Christian IV von Dänemark. Die Zeit der dänischen Herrschaft sei dadurch geprägt, Altonas wirtschaftliche Stellung auszubauen, um Hamburgs Vormachtstellung an der Elbe zu brechen, [...]
Altona-Altstadt / Ottensen. Der Hamburger Schulsenator kündigte an, das Gymnasium Allee und das Gymnasium Altona dem wachsenden Bedarf in der Region anpassen zu wollen und den Schulbetrieb “deutlich auszubauen”. Konkret soll das Gymnasium Allee durch einen Zubau von 4 auf 5 Parallelklassen pro Jahrgang erweitert werden, das Gymnasium Altona sogar von 4 auf 6 Parallelklassen. [...]
Altona / Ottensen. In der Parkanlage „Kemal-Altun-Platz“ in Ottensen (Große Brunnenstraße / Bergiusstraße) sei in den vergangenen Wochen mehrfach Feuer gelegt worden, teilt das Bezirksamt Altona mit. Bei den Bränden haben Unbekannte Abfälle auf Parkbänken und -tischen angezündet. Am vergangenen Wochenende schädigte ein weiteres Feuer die vorhandenen Sitzgelegenheiten so stark, dass eine weitere Benutzung unmöglich [...]
Altona / Ottensen / Altona-Nord. Dunkel, nass und laut – über den Zustand des Lessingtunnels gibt es viele Beschwerden. Die häufigste jedoch kommt von Altonas Radfahrern. Sie müssen sich die enge Tunnelmitte mit den Fußgängern teilen, denn der Radweg endet abrupt vor dem Tunnel. Eine deutliche Verbesserung der aktuellen Verkehrssituation fordern laut einer Mitteilung die [...]
Altona / Ottensen. An zwei Abenden präsentiert einer der ganz großen Maestros, Joaquin Ruiz, Flamenco in seiner ursprünglichsten Form. Der Tänzer und Choreograf aus Madrid sucht im monsun theater die Intimität der kleinen Bühne. Musikalisch begleitet wird er von Fain S. Dueñas, Manuel Tañe und Amir Haddad. Beginn ist um 20:oo Uhr. Nur Abendkasse möglich. [...]
Berlin / Hamburg. “Was haben wir gelernt… in 50 Jahren?”, so die einleitende Frage der Kollegen aus der Panorama-Redaktion. Die NDR-Sendung recherchierte zum Thema und titelte “Dreiste Makler: Profiteure der Wohnungsnot”. Im Interview nicht nur betroffene Wohnungssuchende, sondern auch Makler selbst. Wie bereits in einem Hintergrundbeitrag von ALTONA.INFO berichtet, ist im Normalfall natürlich nur derjenige [...]
Altona / Ottensen. gmp, das nach eigenen Angaben “größte deutsche Architekturbüro”, hat über seine Stiftung die ehemalige Seefahrtsschule modernisiert. Nun wurde der Campus der ‘Academy for Architectural Culture (aac)’ mit der Einweihung des sanierten Altbaus, eröffnet. In einer ersten Lehrveranstaltung beschäftigen sich europäische und asiatische Absolventen mit der Frage, wie es künftig gelingen kann, ausreichend [...]
Altona / Altona-Nord. Schon wieder veranstaltet das Stadtteilarchiv diesen Rundgang. Gerd Riehm (59), Buchautor, ist in den 1950er und 60er Jahren zwischen Güterbahnhof und Holsten Brauerei aufgewachsen. Der Rundgang ergänze die Palette der Sonntagsspaziergänge des Stadtteilarchivs Ottensen um ein Angebot, das örtlich die engen Verbindungen zwischen Altona – Nord und Ottensen aufzeigt und das inhaltlich [...]